• L’illustration 3D inquiétante et omniprésente du COVID-19 (coronavirus) est le travail de deux artistes CDC accomplis.
  • Comme de nombreuses images de l’espace, ces modèles sont colorés artificiellement pour être visuellement efficaces.
  • Les illustrateurs médicaux et scientifiques donnent vie à des idées difficiles en les faisant paraître plus réelles aux spectateurs.

    Les illustrateurs des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) derrière l’image désormais emblématique du coronavirus ont révélé au New York Times comment et pourquoi les illustrations médicales nous aident à nous connecter avec des agents pathogènes et d’autres micro-organismes.

    Vu de près, le COVID-19 individuel (coronavirus) est essentiellement sphérique avec une sélection de particules plus petites attachées en amas. Il ressemble à une orange de Noël parsemée de clous de girofle. (Attention: si vous avez une forte réponse visuelle appelée trypophobie, vous voudrez peut-être faire défiler cette image.)

    Orange au clou de girofle

    Le modèle COVID-19 (coronavirus) ressemble à une orange traditionnelle de clou de girofle de Noël.

    karma_pemaGetty Images

    Alors, que faut-il pour illustrer un événement actuel en médecine? Alissa Eckert et Dan Higgins ont d’abord reçu la mission de rendre une image du COVID-19 à la mi-janvier, juste après que le CDC a ouvert son centre d’opérations en Géorgie pour répondre à la pandémie. Leur mission? Créez «quelque chose pour attirer l’attention du public», a déclaré Eckert au Fois.

    Eckert a dit qu’elle considère que son rôle est de donner vie à une idée compliquée, émotionnellement difficile ou microscopique en utilisant l’art. «Mme. Eckert utilise l’art pour rendre les concepts médicaux difficiles plus accessibles », Fois écrit la journaliste Cara Giaimo. «Souvent, cela signifie mettre l’invisible en vue.»

    En effet, l’illustration 3D aux couleurs vives du virus COVID-19 s’est rapidement répandue dans le monde entier en tant que visuel à fort impact qui accompagnait le volume croissant de couverture.

    Il existe différents champs dans médical et l’illustration scientifique, y compris les personnes qui travaillent encore avec les médias 2D traditionnels, celles qui créent des illustrations numériques 2D, celles qui travaillent en 3D entièrement numérique et des combinaisons des trois dans des proportions différentes. L’illustration dessinée ou peinte à la main d’idées scientifiques remonte presque aussi loin que la science rigoureuse elle-même. Avant la photographie, l’illustration était le seul moyen de documenter de nombreux organismes pour publication ou même pour le public.

    Eckert et Higgins ont utilisé des outils puissants pour créer ce modèle 3D particulier, et Eckert a déjà rendu le norovirus et les oreillons à l’aide d’outils similaires.

    Tout d’abord, les illustrateurs recueillent de près les commentaires d’experts sur l’aspect du virus. Quels sont ses composants et à quoi sert chaque élément pour le virus? Dans le cas du COVID-19, il existe trois types de protéines qui remplissent des fonctions différentes. Une ressource appelée Banque de données sur les protéines permet aux scientifiques et aux illustrateurs de rechercher différentes structures et de les visualiser.

    Tout cela entre dans le logiciel de modélisation 3D, où des qualités telles que l’apparence et même la «sensation» peuvent être ajustées jusqu’à ce que le travail final soit la communication visuelle la plus efficace possible. Le choix de la texture, qui ressemble à la peau caillouteuse de l’orange, rend le modèle plus tactile et palpable. Cela se fait dans un puissant logiciel Autodesk appelé 3ds Max, qui est utilisé par les développeurs de jeux et les animateurs.

    Une fois les pièces assemblées, les illustrateurs doivent choisir les couleurs et même la direction d’éclairage qui tombe sur un modèle 3D. Il y a des façons dont la couleur peut influencer l’humeur humaine, mais cette étape est tout autant la conception graphique et l’esthétique – sinon plus. L’image finale doit être relatable, visuellement cohérente, même pour un profane, et de haute qualité de conception.

    Eckert a dit au Fois elle a soigneusement choisi les couleurs pour s’assurer qu’elles s’harmoniseraient avec toute documentation publiée. «Le rouge sur gris, avec des accents d’orange et de jaune, était le plus frappant: ‘Il s’est vraiment démarqué.’ ‘

    Ce contenu est créé et maintenu par un tiers et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d’informations à ce sujet et sur du contenu similaire sur piano.io